Todos já os referimos a alguma coisa/objeto a qual não sabíamos definir a cor como “cor de burro quando foge”. Essa seria a definição para um tom meio bege… meio cinza…Enfim!
Mas você sabe qual sua origem? Apesar de não haver registros exatos, acredita-se que o termo deriva da antiga expressão coloquial “corro de burro quando foge”. Esta foi registrada pelo gramático Antônio de Castro Lopes (1827-1901), esse fato nos leva a crer que o uso desta frase começou a ser empregado de maneira errada, dando o sentido que temos até hoje na frase “cor de burro quando foge”.
